Uma Musume: Pretty Derby - Shin Jidai no Tobira

Apa yang terjadi kalau cuma punya satu obsesi: jadi yang teratas? Jungle Pocket tahu jawabannya — dia rela latihan sampai jatuh bangun, sampai urat leher terasa putus. Obsesi itu dimulai saat matanya menangkap momen Fuji Kiseki menang di Twinkle Series, dan sejak detik itu hidupnya cuma punya satu arah. Masalahnya, puncak itu sempit. Ada Agnes Tachyon, rival jenius yang nggak pernah kalah dalam hitungan. Ada Manhattan Cafe, misterius dan tenang tapi kaki-kakinya seperti mesin sempurna. Tiga jalur berbeda bertemu di lintasan yang sama, dan yang menang bukan yang tercepat, tapi yang paling siap bayar harga. Generasi baru lahir keras, dan Jungle Pocket terjebak di antara batas tubuh dan ambisi yang nggak kenal cukup. Siapa sangka rivalitas bisa mengubah takdir — atau malah menghancurkannya?